Accueil › Articles › Les suppléments cachés
← Tous les articles

La glace dans les hôtels égyptiens : le détail qui gâche des vacances

📅 20 septembre 2026 • ⏱ 4 minutes de lecture

Vous arrivez à l'hôtel, posez votre valise, allez au bar de la piscine et commandez quelque chose de frais. Deux jours plus tard, au lieu de la plage : la chambre, des crampes et le décompte des jours de vacances qu'il reste.

On accuse d'ordinaire le poisson du dîner ou le soleil. Assez souvent la cause est ailleurs, et elle a l'air parfaitement inoffensive.

C'est la glace.

Verres de boissons fraîches avec de la glace sur le comptoir d'un bar d'hôtel en Égypte
Dans un verre, la glace faite d'eau filtrée et celle faite d'eau du robinet se ressemblent. Du côté du client, la différence est invisible

D'où vient l'eau

Dans les stations égyptiennes, l'eau courante est pour l'essentiel de l'eau de mer dessalée. Les stations retirent le sel, mais jusqu'au robinet du bar l'eau passe par de vieilles canalisations et y capte de la rouille, des particules en suspension et des bactéries auxquelles les habitants sont habitués depuis longtemps, et les visiteurs pas du tout.

D'où la règle que connaît quiconque n'est pas en Égypte pour la première fois : on ne boit pas l'eau du robinet. Mieux vaut même ne pas s'en servir pour se brosser les dents ni laver des fruits. L'eau en bouteille coûte trois fois rien, et c'est précisément pour cela que les hôtels en mettent dans les chambres.

Pourquoi la glace est un cas à part

L'hôtel achète l'eau de boisson en bouteilles : ce n'est pas cher et tout le monde fait ainsi. Pour la glace, l'histoire est différente. En saison, un seul bar de plage a besoin de dizaines de kilos de glace par jour. Remplir la machine à glace avec de l'eau en bouteille demande du temps au personnel et constitue un poste de dépense ; la brancher sur le robinet, cela se fait une fois pour toutes.

Nous n'affirmons pas que tous les hôtels procèdent ainsi. Certains ont des filtres, et leur glace est parfaitement sûre. Le problème est ailleurs : de votre côté du comptoir, c'est invérifiable. La glace d'eau filtrée et celle d'eau du robinet ont la même apparence et tintent pareil dans le verre.

Et un point auquel on ne pense pas : la congélation ne tue pas les bactéries, elle les met seulement en veille. Dans une boisson qui se réchauffe, puis dans l'estomac, elles se réveillent.

Ce qu'écrivent les voyageurs

Sur les plateformes indépendantes, ces avis se comptent par centaines et se ressemblent beaucoup :

« Les 5 premiers jours tout allait très bien, puis j'ai commencé à prendre des cocktails avec de la glace sur la plage. Résultat : les 3 derniers jours de vacances sont rayés de ma vie, fièvre et crampes atroces. »

« Toute la famille a été clouée au lit par de très fortes diarrhées. Nous accusions la nourriture, jusqu'à ce que nous voyions le barman remplir le bac à glace au tuyau, directement depuis le robinet technique derrière le comptoir. »

« Le charbon actif et les comprimés européens contre la diarrhée ne viennent pas à bout de cet enfer. Il a fallu courir à la pharmacie locale chercher des médicaments sur ordonnance, parce que j'étais au bord de l'évanouissement. »

Comment ne pas perdre des jours de vacances

Rien de compliqué : quelques habitudes suffisent.

Si cela arrive quand même

Ne choisissez pas vos médicaments vous-même et ne suivez pas les conseils des groupes de discussion de l'hôtel. La plupart des hôtels ont un médecin, et près de chaque hôtel il y a une pharmacie où l'on vous indiquera quoi prendre contre une infection intestinale locale : les bactéries ne sont pas les mêmes ici, et les remèdes habituels ne fonctionnent effectivement souvent pas.

En cas de forte fièvre, de sang dans les selles, de forte déshydratation ou d'un état proche de l'évanouissement, il ne faut pas aller à la pharmacie mais consulter un médecin, et sans attendre. Chez la plupart des voyageurs, l'assurance couvre ces cas.

En bref

La glace n'est pas une raison de craindre le voyage ni de rester dans sa chambre. C'est simplement le détail où le refus coûte une phrase au barman, et l'erreur trois jours sur sept.

Dites « sans glace » et il y aura une raison de moins de gâcher vos vacances. Pour le reste, c'est la préparation habituelle du voyage, et pour occuper les journées ainsi préservées, nous avons des idées dans notre catalogue d'excursions.

Il vous reste des jours de vacances ? Nous avons de quoi les remplir

Écrivez-nous, nous trouverons une excursion pour vos dates. Chez nous, l'eau emportée pour la route est toujours en bouteille scellée.

Écrire sur WhatsApp